Pandeemia tingis püsiva suurenenud huvi veebist ostmise vastu, ent selle tulemusena on oluliselt suurenenud ka konkurents. Jaemüügiettevõtetel tuleb seetõttu teiste seas silma paistmiseks senisest rohkem vaeva näha. Ning see puudutab ka rahvusvahelistele turgudele sisenemist ja selle kiirust. Kuidas saab neid selles aidata tõlkimine ning millises olukordades tuleks valida hoopis transkreatsiooni teenus, kirjutab tõlkebüroo Eiffel. Edu saavutamiseks tuleb turundajatel täna varasemast kiiremini ja rohkem sisu toota. Nad peavad tagama, et see ilmuks paljudel turgudel mitmetes digitaalsetes kanalites, tegema jõupingutusi kohaliku keele kasutamiseks ning tagama oma brändi ühtsuse eri keeltes ja turgudel. Võimalus neid väljakutseid kulutõhusalt ületada sõltub aga edukast mitmekeelsest sisustrateegiast. Seda strateegiat arendades seisavad nad silmitsi mitmekeelse sisuhaldusega seotud pakiliste…